Podcast第三集: 爵士曲目: “Please Send Me Someone to Love"

1. 歌手介紹: Dinah Washington 黛娜華盛頓 (爵士樂歌手) / Sade 莎黛 (爵士樂歌手)

2. 作曲者介紹: Percy Mayfield 珀西·梅菲爾德 (藍調靈魂樂歌手)於1950 年創作和錄製。這首歌在 Billboard 的 R&B 排行榜上停留了 27 週，並在兩週內登上了第一名的位置； 這是梅菲爾德最成功的歌曲。這首歌的歌詞很特別，表面上是浪漫的情歌，用了並列法，用個人對於愛情需要的表達方式，實際上是對世界上的爭執衝突狀態(不和平)的覺知。 歌詞結合了浪漫的情歌與有關歧視的社會信息。

“Please Send Me Someone To Love" 歌詞 Lyrics

Heaven please send to all mankind,

Understanding and peace of mind.

But, if it’s not asking too much

Please send me someone to love.

Show all the world how to get along,

Peace will enter when hate is gone.

But, if it’s not asking too much,

Please send me someone to love.

I lay awake night and ponder world troubles.

My answer is always the same.

That unless men put an end to all of this,

Hate will put the world in a flame, (oh) what a shame.

Just because I’m in misery.

I’m not begging for no sympathy.

But if it’s not asking too much,

Just send me someone to love.

---

爵士音樂|英文學習 Jazz Music | English Learning

2017年， Deborah 老師融合了十幾年的中英翻譯經驗，以及對爵士音樂 Vocal Jazz 的喜愛，自創以"爵士音樂"為主軸的英文教學課程。課程目標為幫助學生正確使用英文與找到自己學習英文的方式~

在自由輕鬆的氣氛下 享受主動學習的樂趣，日積月累，比過去的自己更進步。讓你在日後的生活、旅遊或在工作上運用英語得心應手，未來無論身處國外旅遊、移民或在跨國企業工作皆能游刃有餘~