第七集 爵士曲目: This Love of Mine 我的這份愛

第七集 爵士曲目: This Love of Mine (我的這份愛)

爵士歌手:

1. Ella Fitzgerald (爵士樂歌手) 1941年演唱版本

2. Michael Bublé (爵士樂歌手) 2016年演唱版本

麥可·布雷(Michael Bublé),是加拿大著名流行爵士樂歌手,Bublé 從兩歲起就夢想成為一名歌手。 在他十幾歲的時候,他抱著聖經睡覺,並祈禱自己成為一個有名的歌手。Bublé 是聽著祖父收藏的爵士唱片長大的,祖父鼓勵了Bublé 對爵士音樂的熱愛。

《This Love of Mine》歌詞

我的這份愛會一直繼續

This love of mine goes on and on

自從你走了之後 生活是空虛的

Though life is empty since you have gone

你總是在我的心上,雖然不在我的視線之內

You’re always on my mind, though out of sight

整個白天很寂寞

It’s lonesome through the day

但是,晚上也是寂寞

But oh, the night

我把我的心哭喊出來,它一定會破碎

I cry my heart out, it’s bound to break

既然什麼都不重要,就讓我的心破碎吧

Since nothing matters, let it break

我問太陽和月亮

I ask the sun and the moon

與閃耀的星星

The stars that shine

我的心會變成什麼

What’s to become of it

我的這份愛

This love of mine

我問太陽和月亮

I ask the sun and the moon

與閃耀的星星

The stars that shine

我的這份愛會變成什麼

What’s to become of it

我的這份愛

This love of mine

收聽:

Spotify:

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s