
電影《喜福會 The Joy Luck Club》是當時1993年少見的幾乎全亞裔演員所主演的電影,繼2018年的《瘋狂亞洲富豪》(Crazy Rich Asian) ,還有今年大放異彩的《媽的多重宇宙》(Everything Everywhere All at Once)也是主要由亞裔演員(精確一點的說,應該是華裔演員) 主演,華裔文化的主題經由電影的不斷傳播在西方媒體主流市場上愈發流行。
在喜福會上映30年後,用2023年的角度去重溫顛沛流離的華裔在戰後的異鄉的生活,還有東西方不同文化下衝擊的母女關係……
《莎士比亞學英文 – 看電影 寫英文》 自由書寫的創意英文寫作課
本周六 3/11,13:30 上課之前請大家上課前務必先看電影《喜福會 The Joy Luck Club》。
課程細節請收聽:
【 爵士英文學習頻道 Jazz English 】
- Apple Podcast 請搜尋🔍「爵士英文」
- YouTube 爵士英文學習頻道: https://www.youtube.com/@jazzenglish
- Spotify收聽 爵士英文學習頻道: https://open.spotify.com/show/0IM867gjqZWXRgOj4sSinu
- FaceBook 爵士英文學習頻道 Jazz English: https://www.facebook.com/JazzMusicEnglish/
- Jazz English 官網:https://jazz-english.com
Weibo微博: CoCo的英文精油小教室
TikTok抖音: CoCo的英文精油小教室
電影《喜福會 The Joy Luck Club》是當時1993年少見的幾乎全亞裔演員所主演的電影,繼2018年的《瘋狂亞洲富豪》(Crazy Rich Asian) ,還有今年大放異彩的《媽的多重宇宙》(Everything Everywhere All at Once)也是主要由亞裔演員(精確一點的說,應該是華裔演員) 主演,華裔文化的主題經由電影的不斷傳播在西方媒體主流市場上愈發流行。
在喜福會上映30年後,用2023年的角度去重溫顛沛流離的華裔在戰後的異鄉的生活,還有東西方不同文化下衝擊的母女關係……
【2023 莎士比亞學英文 – 看電影 寫英文 】自由書寫的創意英文寫作課 – 爵士英文2023 線上英文寫作課程 Jazz English Online Writing Workshop
時間:2023年3月 – 2023年6月的第二&第四個周六
下午 13:30 -15:00 台北時間 (GMT + 8 )
三月份的上課時間是: 3/11 & 3/25
四月份的上課時間是: 4/08 & 4/22
五月份的上課時間是: 5/13 & 5/27
六月份的上課時間是: 6/10 & 6/24
*歡迎全球華人加入 Zoom Meeting 上課,課程以普通話與繁體中文授課。
課程流程:
- 主題情境英文 – 講解多益TOEIC英文單字/ 商業會話重要句型 ,例如: 會議、展場、商業談判 (**此上課內容會錄影)
- 指定電影心得感想分享
- 自由書寫時間
- 靜心時間: 塔羅/冥想
- 本周回家功課提醒 Homework – 該次上課之內容:商務對話、多益單字
【上課心得分享】
- Vivien, 上班族經理人
這是種新穎的上課體驗:
與一般“看電影學英文”只是僵化地學電影台詞不同,老師會先挑很棒的電影讓學生先觀看,上課時分享彼此的觀影心得,從電影的時空背景文化、每個角色的人設、劇情的鋪陳、對自己的啟發…等,不設限地討論;然後試著用英文寫出自己的心得(短短的即可),老師再協助指導。
☆幾堂課下來,最大的收穫是:看電影時耳朵會自然"張開"仔細聽英文對話,不再像以前只會看畫面和中文字幕,下意識忽略英文。而且自然想學習更多、更好的英文表達方式。
- Sylvia, 粉領上班族
✔ 上課心得
從西洋電影及爵士音樂的角度進行觀影及鑑賞,在課程進行中慢慢地能夠真實感受語句的含義及思考方式,理解老師帶我們從不同的角度學習英文,消除以往學習英文的刻板印象。讓我們從生活中開始學習英文。
🦄【爵士英文學習頻道】講師 Instructor
Deborah Lee, 李老師1996年取得中英連續口譯證書,外企金融界與IT顧問十年專業工作經驗,2003年從事中英筆譯與會議翻譯工作。旅居美國西岸與東岸城市,曾經旅遊造訪北美洲大小城市百餘個,深刻理解西方美式文化與東方文化的不同。學習英文即接觸美式流行音樂,之後熱愛復古爵士音樂配上拿鐵咖啡的氛圍,欣賞爵士音樂歌曲的歌詞優美有意境,演唱時的隨性自在的樂風….
人生中沒有計畫的安排,投入英文教學,2015年至今,以自己生活上的實用學習經驗來教導學生如何尋找個人獨特學習英文的方式 ~
2017年, Deborah 老師融合了十幾年的中英翻譯經驗,以及對爵士音樂 Vocal Jazz 的喜愛,自創以"爵士音樂"為主軸的英文教學課程。課程目標為幫助學生正確使用英文與找到自己學習英文的方式~
課程目標為幫助學生提高英文學習興趣,找到自己學習英文與正確使用英文的方式。
報名表單連結: https://forms.gle/HDEg6Rccm8ZfAVsq8
電影《喜福會 The Joy Luck Club》是一部探討美籍華裔女性和她們的海外華人母親之間關係的1993年美國電影,由旅美華裔導演王穎執導,溫明娜、趙家玲、勞倫·湯姆、富田譚玲、弗蘭絲·阮、翹征、盧燕和周采芹聯袂主演。影片改編自譚恩美1989年小說。
四名住在舊金山華人移民經常聚在一起打麻將,話家常,而這四位媽媽都育有一位已經成年的華裔女兒。影片揭示了她們深藏不露的過往經歷,折射出她們所面對地中美文化碰撞,在此過程中深入了解家庭紐帶與彼此。四對母女、兩代親情,濃縮了戰亂與移民中的喜樂辛酸。
註: 電影劇照取自網路。
